Впечатления от „Хофманови разкази“ в Мет

На 31 януари, събота, имахме удоволствието да гледаме пряко от Метрополитън опера „Хофманови разкази“ на Жак Офенбах. Постановката на тази мрачна приказка е много въздействаща и съм щастлив, че я гледах на голям екран в препълнената и затаила дъх зала. Толкова въздействаща, че на следващия ден в главата ми постоянно звучеше песента за джуджето Цак. Клик-клак!

Хубавото на Метрополитън е, че дори и някои певци да не пеят като за еталонен запис (а и няма как всяко представление да бъде историческо), то играта им и режисурата са толкова добри, че компенсират вокалните несъвършенства.

Тенорът Виторио Григоло, в главната роля на Хофман, ми е много лигав по време на интервютата. Един такъв лъжовен и хлъзгав италианец, но за ролята на пийващ си поет е идеален.

Много съм впечатлен от мецосопраното Kate Lindsey (Никлаус), която заедно с Григоло и баритона Томас Хемпсън (в четирите роли на „лошия“) бе почти през цялото време на сцената. Много добра актриса, която гледам за първи път. След излъчения в почти цял свят спектакъл тя получи във Фейсбук страницата си много поздравления. Ето едно:

Anja John: We watched it at a cinema in Frankfurt (by the way…popcorn was forbidden!!! ;-)), it was really fantastic!!!! And you were brilliant!!! Warm regards from a new fan in Germany!!

Kate Lindsey Mezzo Soprano: Such wonderful comments from everyone, and fun to learn that popcorn is forbidden in Frankfurt!

Превод накратко: Гледахме спектакъла във Франкфурт (между другото, пуканките бяха забранени). Беше фантастично! А вие бяхте брилянтна!

Кейт: Толкова хубави отзиви! Радвам се да науча, че пуканките са били забранени!

Тук можете да видите Кейт Линдзи (горния ред) на корицата на списание Opera News от август 2012 г. Заглавието на материала е „Новата оперна генерация“.

Другата голяма екстра на живите предавания от Метрополитън опера е, че след това в социалните мрежи има оживени дискусии и човек се чувства като част от едно голямо световно оперно общество. Ето един забавен детайл от Туитър – опероман поздравява оркестъра за хубавото соло на кречеталото по време на арията на куклата Олимпия (когато й навиват пружината). От METOrchestra благодарят и уточняват, че всъщност това соло се изпълнява от „нашата безстрашна суфльорка Donna Racic“.

METOrchestra: Performed beautifully by our fearless prompter, Donna Racic, on the @MetOpera music staff!

В официалния канал на Метрополитън в Youtube можете да гледате 5 фрагмента от генералната репетиция на „Хофманови разкази“ (9.01.2015 г.)

Имайте предвид, че на 31 януари певците бяха доста по-спокойни и уверени в изпълненията си отколкото на тези записи. Джеймс Ливайн е изключително прав, казвайки в едно интервю по-рано този сезон, че първите 2-3 представления никога не могат да се получат много добре, защото екипът има нужда от сработване. В този смисъл ние, зрителите на Live in HD, сме щастливци, че винаги гледаме някой от по-късно проведените спектакли.

Препоръчвам ви да гледате и краткото анимационно филмче, направено по музика от „Хофманови разкази“. Клик-клак!

Завършвам с една интересна снимка от гримьорните.

 

Erin Morley (Олимпия, третата отляво) заедно с балерините, които са облечени като нея. Текстът под снимката в Туитър е: Dancer doubles!!! HD Hoffmann was SO fun! Thx to all watching from around the world!

Клик-клак!

 

 

 

Васил Богданов